Tui nhớ có một ngày, lớp 12A5 mình đang học giờ Hóa do thầy Thọ dạy ..
... cái ban nhạc của nhà máy sau trường mình chơí bản nhạc này ...
... mọi người trong lớp bị chia trí quá, có một số còn sing-along theo nữa ...
... thầy Thọ cắt cớ hỏi: " Mấy em biết "Let It Be" có nghĩa là gì không ??" ...
... chẳng mấy ai dám trả lời Thấy cả ..
Sau 30 năm, nghe lại bản này, nhớ lại cái C5 năm nào, mà vẫn thấy hay tuyệt và thấm thía ...
... Gửi tặng tất cả các Pác, nhất là những ai đang đối diện với thử thách, khó khăn trong cuộc đời ...
"Let It Be" ( click vào để nghe Music Video Clip )
Thực ra, 30 năm trước, sau khi bố Thọ hỏi,
. . tui ngồi gần Pác Huy, có nghe Pác . . whisper . . :
" Let It Be có nghĩa là Cứ Yên Vui ",
. . mà đây cũng là kiểu dịch . . dọc . . của mấy cuốn sách nhạc bán bên "vỉa hè" thời đó . . nên nghe không mấy ổn !!??
. . vậy sau 30 Năm . . . nợ . . bố Thọ câu này, có Pác nào muốn trả nợ . . xưa hông dzậy ??
Nếu sáng nay, tất cả chúng ta đang ngồi trong lớp giờ Hoá . .
. . bổng nghe bản nhạc "Let It Be" . .
. . thầy Thọ bèn hỏi:
" Có . . kẻ . . nào nói cho tui biết " Let It Be" có nghĩa là gì hông??"
. . thì các Pác sẽ trả lời sao đây ??
"Let It Be" ( click vào để nghe Music Video Clip )
..When I find myself in times of trouble,
..Mother Mary comes to me
..Speaking words of wisdom
.. Let It Be !
..And in my hour of darkness
..She is standing right in front of me
..Speaking words of wisdom
..Let It Be !
..There will be an answer,
.. Let It Be !
T. T. Đáng.
0 comments:
Post a Comment